Chicago Black Hawks 2 at New York Rangers 4

Related Links

Season Eight, Regular Season Day 57
December 31, 2005

Period-by-period scoring for the game
Teams	1st	2nd	3rd	T
Chicago	2	0	0	2
New York	1	1	2	4

Game Summary

1st Period

Scoring

New York, D. Morris 4 (J. Smith, S. Fedorov), 05:20
Chicago, M. Rucinsky 11 (M. Sillinger, D. Scatchard), 07:20
Chicago, M. Sillinger 5 (M. Rucinsky, B. McCabe), 17:44

Penalties

D. Scatchard, CHI (Unsportsmanlike-conduct), 13:52

2nd Period

Scoring

New York, D. McAmmond 6 (A. Mogilny, D. Tanabe), 12:34

Penalties

No Penalties

3rd Period

Scoring

New York, M. Havlat 18 (P. Kariya, W. Redden), 05:16 (PP)
New York, M. Hejduk 16 (M. Sundin, K. Tkachuk), 19:06

Penalties

M. Sillinger, CHI (Roughing), 04:15; J. Smith, NYR (Cross-checking), 10:38

Game Info

Shots on Goal

Chicago : 8-7-9=24
New York : 15-15-11=41

Power Play Conversion

Chicago : 0 -1
New York : 1 -2

Three Stars

Mike Sillinger, CHI
Martin Rucinsky, CHI
Paul Kariya, NYR

Game Details

Venue: Madison Square Garden
Attendance: 18200

Chicago Skaters

Statistics for the Chicago skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Drake Berehowsky	0	0	0	0	4	3	0	0	0	0	0	0	0	14
Pierre-Marc Bouchard	0	0	0	-2	1	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Chris Chelios	0	0	0	-2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	21
Ales Hemsky	0	0	0	-2	4	0	0	0	0	0	0	0	0	22
Sean Hill	0	0	0	+1	0	2	0	0	0	0	0	0	0	22
Niko Kapanen	0	0	0	-1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	17
Ken Klee	0	0	0	-1	1	2	0	0	0	0	0	0	0	19
Bryan McCabe	0	1	1	0	3	2	0	0	0	0	0	0	0	26
Josef Melichar	0	0	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	0	17
Brad Richards	0	0	0	-2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	23
Martin Rucinsky	1	1	2	+2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	6
Geoff Sanderson	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	13
Dave Scatchard	0	1	1	+1	0	3	0	0	0	0	0	0	2	21
Mike Sillinger	1	1	2	+2	2	0	0	0	0	0	0	0	2	6
Pierre Turgeon	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Vitaly Vishnevski	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
David Vyborny	0	0	0	0	4	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Tyler Wright	0	0	0	-1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	19

Chicago Goalies

Statistics for the Chicago goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Ed Belfour - L (15-9-3)	4	41	0.902	60:00	0	0

New York Skaters

Statistics for the New York skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Patrice Brisebois	0	0	0	+1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	11
Sergei Fedorov	0	1	1	+1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	21
Adam Foote	0	0	0	0	1	4	0	0	0	0	0	0	0	28
Martin Havlat	1	0	1	+1	5	1	1	0	0	0	0	1	0	21
Milan Hejduk	1	0	1	0	2	4	0	0	0	0	0	0	0	20
Paul Kariya	0	1	1	+1	6	1	0	1	0	0	0	0	0	21
John Madden	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	8
Dean McAmmond	1	0	1	+1	4	1	0	0	0	0	0	0	0	11
Andy McDonald	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7
Alexander Mogilny	0	1	1	+1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	10
Derek Morris	1	0	1	0	3	3	0	0	0	0	0	0	0	21
Wade Redden	0	1	1	0	3	1	0	1	0	0	0	0	0	27
Sergei Samsonov	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	11
Jason Smith	0	1	1	0	0	2	0	0	0	0	0	0	2	21
Mats Sundin	0	1	1	0	2	4	0	0	0	0	0	0	0	21
Dave Tanabe	0	1	1	+1	5	1	0	0	0	0	0	0	0	13
Keith Tkachuk	0	1	1	0	4	3	0	0	0	0	0	0	0	20
Todd White	0	0	0	-1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	7

New York Goalies

Statistics for the New York goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Martin Brodeur - W (29-2-2)	2	24	0.917	60:00	0	0