at

Related Links

Season Three, Regular Season Day 71
August 21, 2002

Period-by-period scoring for the game
Teams 1st2nd3rd T
Pittsburgh 010 1
Quebec 221 5

Game Summary

1st Period

Scoring
  1. Quebec, M. Straka 14 (A. Carter, S. Fedorov), 15:33
  2. Quebec, J. Klemm 2 (D. Weight, D. Markov), 17:05
Penalties

D. Markov, QUE (Roughing), 05:54; P. Housley, PIT (Charging), 13:27; M. Sturm, QUE (Roughing), 17:52

2nd Period

Scoring
  1. Pittsburgh, J. Thornton 12 (S. Hartnell, E. Brewer), 02:48 (SH)
  2. Quebec, J. Williams 11 (J. Klemm), 06:03
  3. Quebec, M. Nylander 2 (A. Dackell, R. Matvichuk), 17:15 (SH)
Penalties

S. Brown, PIT (Highsticking), 02:09; S. Hartnell, PIT (Goalie Intererence), 02:51; R. Svehla, PIT (Fighting, Major), 11:04; S. Thornton, QUE (Fighting, Major), 11:04; D. Markov, QUE (Highsticking, Major, Game Misconduct), 16:08 (Served by D. Weight)

3rd Period

Scoring
  1. Quebec, J. Klemm 3 (A. Dackell, S. Thornton), 14:04
Penalties

D. Hatcher, QUE (Highsticking), 04:52; V. Prospal, PIT (Unsportsmanlike-conduct), 05:41; L. Robitaille, PIT (Hooking), 07:24; S. Thornton, QUE (Fighting, Major, Game Misconduct), 14:35; S. Hartnell, PIT (Fighting, Major), 14:35; J. Williams, QUE (Roughing), 15:02

Game Info

Shots on Goal

  • Pittsburgh : 8-7-9=24
  • Quebec : 9-9-13=31

Power Play Conversion

  • Pittsburgh : 0 -5
  • Quebec : 0 -5

Three Stars

  1. Jon Klemm, QUE
  2. Andreas Dackell, QUE
  3. Doug Weight, QUE

Game Details

  • Venue: Colisee Pepsi
  • Attendance: 15750

Game Notes

  • Robert Svehla (PIT) fought Scott Thornton (QUE) to a draw at 11:04 of the 2nd period
  • Danny Markov (QUE) ejected at 16:08 of the 2nd period
  • Felix Potvin (QUE) entered the game at 19:57 of the 2nd period
  • Evgeni Nabokov (QUE) injured at 19:57 of the 2nd period
  • John Grahame (PIT) entered the game at 14:04 of the 3rd period
  • Scott Thornton (QUE) ejected at 14:35 of the 3rd period
  • Scott Hartnell (PIT) fought Scott Thornton (QUE) to a draw at 14:35 of the 3rd period

Pittsburgh Skaters

Statistics for the Pittsburgh skaters
Player G A Pts +/- S H PPG PPA SHG SHA GTG GWG PIM MIN
Maxim Afinogenov 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 11
Eric Brewer 0 1 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 8
Sean Brown 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 13
Pavel Bure 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 23
Jeff Cowan 0 0 0 -1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10
Matt Cullen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10
Mariusz Czerkawski 0 0 0 -4 3 2 0 0 0 0 0 0 0 23
Pavel Datsyuk 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5
Roman Hamrlik 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 23
Scott Hartnell 0 1 1 -1 0 1 0 0 0 1 0 0 7 19
Phil Housley 0 0 0 -1 3 0 0 0 0 0 0 0 2 14
Frantisek Kaberle 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 8
Filip Kuba 0 0 0 -2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 20
Marty McInnis 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 9
Vaclav Prospal 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 23
Pascal Rheaume 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7
Luc Robitaille 0 0 0 -2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 22
Robert Svehla 0 0 0 -2 0 2 0 0 0 0 0 0 5 20
Joe Thornton 1 0 1 -2 5 1 0 0 1 0 0 0 0 21

Pittsburgh Goalies

Statistics for the Pittsburgh goalies
Player GA SOG PCT MIN A PIM
Fred Brathwaite - L (17-21-4) 5 28 0.821 54:04 0 0
John Grahame 0 3 1.000 05:56 0 0

Quebec Skaters

Statistics for the Quebec skaters
Player G A Pts +/- S H PPG PPA SHG SHA GTG GWG PIM MIN
Adrian Aucoin 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 22
Anson Carter 0 1 1 +1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 17
Andreas Dackell 0 2 2 +2 3 0 0 0 0 1 0 0 0 22
Pascal Dupuis 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8
Sergei Fedorov 0 1 1 +1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 23
Derian Hatcher 0 0 0 +2 3 3 0 0 0 0 0 0 2 21
Jon Klemm 2 1 3 +3 2 3 0 0 0 0 0 1 0 22
Daymond Langkow 0 0 0 +1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10
Danny Markov 0 1 1 +1 2 1 0 0 0 0 0 0 17 10
Richard Matvichuk 0 1 1 +1 2 4 0 0 0 1 0 0 0 23
Stanislav Neckar 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8
Michael Nylander 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 10
Brent Sopel 0 0 0 +1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 11
Martin Straka 1 0 1 +1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 15
Marco Sturm 0 0 0 +1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 13
Scott Thornton 0 1 1 +2 2 1 0 0 0 0 0 0 20 15
Doug Weight 0 1 1 +2 3 2 0 0 0 0 0 0 0 21
Justin Williams 1 0 1 +1 2 0 0 0 0 0 0 0 2 18

Quebec Goalies

Statistics for the Quebec goalies
Player GA SOG PCT MIN A PIM
Evgeni Nabokov - W (16-15-2) 1 15 0.933 39:57 0 0
Felix Potvin 0 9 1.000 20:03 0 0
 
DetroitHockey.Net Fantasy Hockey League
 
Gretzky Conference
Howe Conference