California Seals 4 at Quebec Nordiques 5

Related Links

Season Thirteen, Regular Season Day 87
September 17, 2008

Period-by-period scoring for the game
Teams	1st	2nd	3rd	T
California	2	2	0	4
Quebec	0	3	2	5

Game Summary

1st Period

Scoring

California, R. Potulny 6 (J. Ward, S. Belle), 02:08
California, J. Ward 6 (R. Bourque, L. Kukkonen), 10:33

Penalties

J. Jillson, QUE (Highsticking, Double Minor), 02:20; S. O'Brien, CAL (Roughing), 15:07

2nd Period

Scoring

Quebec, C. Conner 17 (R. Jones, J. Halpern), 07:21
Quebec, N. Zherdev 11 (C. Backman, M. Grabovski), 07:59
Quebec, S. Hartnell 18 (N. Zherdev, D. Keith), 11:05
California, J. Vasicek 5 (M. Hossa, M. Zigomanis), 14:24
California, R. Torres 14 (M. Lombardi, A. Ference), 14:44

Penalties

No Penalties

3rd Period

Scoring

Quebec, C. Conner 18 (J. Halpern, S. Samsonov), 02:15
Quebec, C. Conner 19 (S. Samsonov, M-A Bergeron), 02:40

Penalties

No Penalties

Game Info

Shots on Goal

California : 10-14-15=39
Quebec : 7-15-9=31

Power Play Conversion

California : 0 -1
Quebec : 0 -1

Three Stars

Chris Conner, QUE
Jeff Halpern, QUE
Andrew Ference, CAL

Game Details

Venue: Colisee Pepsi
Attendance: 15399

Game Notes

Ilya Bryzgalov (CAL) entered the game at 02:40 of the 3rd period

California Skaters

Statistics for the California skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Shawn Belle	0	1	1	+2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	18
Rene Bourque	0	1	1	+2	2	1	0	0	0	0	0	0	0	16
Gilbert Brule	0	0	0	-4	1	1	0	0	0	0	0	0	0	20
Andrew Ference	0	1	1	+1	6	5	0	0	0	0	0	0	0	23
Marcel Hossa	0	1	1	+1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	5
Blair Jones	0	0	0	-4	2	1	0	0	0	0	0	0	0	20
Matt Jones	0	0	0	-4	1	1	0	0	0	0	0	0	0	22
Lasse Kukkonen	0	1	1	+2	2	2	0	0	0	0	0	0	0	13
Matthew Lombardi	0	1	1	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	22
Steve McCarthy	0	0	0	+1	3	0	0	0	0	0	0	0	0	21
Shane O'Brien	0	0	0	-4	0	1	0	0	0	0	0	0	2	20
Ryan Potulny	1	0	1	+2	3	1	0	0	0	0	0	0	0	13
Branko Radivojevic	0	0	0	-4	2	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Anthony Stewart	0	0	0	0	5	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Raffi Torres	1	0	1	0	5	2	0	0	0	0	0	0	0	22
Josef Vasicek	1	0	1	+1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	5
Jason Ward	1	1	2	+2	1	4	0	0	0	0	0	0	0	13
Mike Zigomanis	0	1	1	+1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	5

California Goalies

Statistics for the California goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Ilya Bryzgalov	0	7	1.000	17:20	0	0
John Grahame - L (6-12-2)	5	24	0.792	42:40	0	0

Quebec Skaters

Statistics for the Quebec skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Christian Backman	0	1	1	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	21
Kris Beech	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7
Marc-Andre Bergeron	0	1	1	+2	3	1	0	0	0	0	0	0	0	20
Dustin Boyd	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	11
Chris Conner	3	0	3	+1	4	0	0	0	0	0	0	1	0	19
Mikhail Grabovski	0	1	1	-2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	22
Niklas Hagman	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	9
Jeff Halpern	0	2	2	+2	4	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Scott Hartnell	1	0	1	0	4	4	0	0	0	0	0	0	0	20
Jeff Jillson	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	4	18
Randy Jones	0	1	1	+1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	19
Duncan Keith	0	1	1	0	1	3	0	0	0	0	0	0	0	20
Brooks Laich	0	0	0	0	3	2	0	0	0	0	0	0	0	15
Matt Pettinger	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	12
Sergei Samsonov	0	2	2	+1	4	0	0	0	0	0	0	0	0	19
Brent Seabrook	0	0	0	0	3	3	0	0	0	0	0	0	0	14
Jason Williams	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	12
Nikolai Zherdev	1	1	2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	19

Quebec Goalies

Statistics for the Quebec goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Brent Johnson - W (6-6-0)	4	39	0.897	60:00	0	0