Toronto Maple Leafs 3 at Quebec Nordiques 6

Related Links

Season Thirteen, Regular Season Day 64
August 24, 2008

Period-by-period scoring for the game
Teams	1st	2nd	3rd	T
Toronto	1	1	1	3
Quebec	1	3	2	6

Game Summary

1st Period

Scoring

Toronto, K. Bieksa 6 (A. Steen, M. Stajan), 06:36
Quebec, C. Conner 9 (M-A Bergeron, S. Samsonov), 14:09

Penalties

C. Sarich, QUE (Highsticking), 09:41

2nd Period

Scoring

Quebec, C. Conner 10 (M-A Bergeron, S. Samsonov), 07:51
Quebec, S. Samsonov 8 (C. Conner), 13:53
Toronto, C. Conroy 1 (M. Gelinas, K. Bieksa), 17:17
Quebec, N. Hagman 5 (S. Hartnell, M-A Bergeron), 18:07 (PP)

Penalties

S. Hartnell, QUE (Unsportsmanlike-conduct), 11:01; C. Gratton, TOR (Hooking), 17:54

3rd Period

Scoring

Toronto, M. Stajan 9 (A. Steen, B. Burns), 16:57
Quebec, M-A Bergeron 10 (S. Bates, C. Conner), 17:34
Quebec, S. Bates 8 (S. Hartnell), 19:32 (PP)

Penalties

O. Nolan, TOR (Unsportsmanlike-conduct), 09:27; S. Eminger, TOR (Roughing), 18:59

Game Info

Shots on Goal

Toronto : 7-7-8=22
Quebec : 12-8-17=37

Power Play Conversion

Toronto : 0 -2
Quebec : 2 -3

Three Stars

Chris Conner, QUE
Marc-Andre Bergeron, QUE
Sergei Samsonov, QUE

Game Details

Venue: Colisee Pepsi
Attendance: 15399

Game Notes

Curtis Joseph (TOR) entered the game at 17:34 of the 3rd period

Toronto Skaters

Statistics for the Toronto skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Steve Bernier	0	0	0	-2	1	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Todd Bertuzzi	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	16
Kevin Bieksa	1	1	2	+1	2	1	0	0	0	0	0	0	0	26
Gilbert Brule	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	19
Brent Burns	0	1	1	0	2	3	0	0	0	0	0	0	0	22
Michael Cammalleri	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Brett Clark	0	0	0	-1	0	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Craig Conroy	1	0	1	+1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	6
Kyle Cumiskey	0	0	0	-1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Steve Eminger	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	2	19
Martin Gelinas	0	1	1	+1	1	2	0	0	0	0	0	0	0	7
Chris Gratton	0	0	0	+1	1	0	0	0	0	0	0	0	2	5
Andrei Kostitsyn	0	0	0	-1	2	0	0	0	0	0	0	0	0	16
Owen Nolan	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	2	14
Jeremy Roenick	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	14
Ladislav Smid	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Matt Stajan	1	1	2	0	4	1	0	0	0	0	0	0	0	21
Alexander Steen	0	2	2	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	20

Toronto Goalies

Statistics for the Toronto goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Niklas Backstrom - L (4-10-2)	5	33	0.848	57:34	0	0
Curtis Joseph	1	4	0.750	02:26	0	0

Quebec Skaters

Statistics for the Quebec skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Shawn Bates	1	1	2	+2	6	1	1	0	0	0	0	0	0	22
Kris Beech	0	0	0	-1	2	1	0	0	0	0	0	0	0	8
Marc-Andre Bergeron	1	3	4	+2	3	1	0	1	0	0	0	0	0	26
Brandon Bochenski	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7
Chris Conner	2	2	4	+2	3	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Niklas Hagman	1	0	1	-1	3	0	1	0	0	0	0	1	0	10
Jeff Halpern	0	0	0	0	1	3	0	0	0	0	0	0	0	17
Scott Hartnell	0	2	2	0	7	1	0	2	0	0	0	0	2	20
Niclas Havelid	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	16
Duncan Keith	0	0	0	-1	1	6	0	0	0	0	0	0	0	23
Matt Pettinger	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	12
Sergei Samsonov	1	2	3	+2	5	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Cory Sarich	0	0	0	0	1	3	0	0	0	0	0	0	2	13
Brent Seabrook	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	19
Aaron Ward	0	0	0	+1	2	1	0	0	0	0	0	0	0	23
Jason Williams	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	12
Stephane Yelle	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Nikolai Zherdev	0	0	0	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	17

Quebec Goalies

Statistics for the Quebec goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Jaroslav Halak - W (5-7-2)	3	22	0.864	60:00	0	0