Toronto Maple Leafs 7 at Hartford Whalers 2

Related Links

Season Thirteen, Regular Season Day 61
August 21, 2008

Period-by-period scoring for the game
Teams	1st	2nd	3rd	T
Toronto	3	2	2	7
Hartford	1	0	1	2

Game Summary

1st Period

Scoring

Toronto, G. Brule 3 (S. Bernier, A. Kostitsyn), 00:17
Toronto, S. Eminger 2 (K. Cumiskey, S. Bernier), 08:04
Hartford, A. Ponikarovsky 5 (A. Kovalev), 13:16
Toronto, T. Bertuzzi 10 (M. Gelinas, S. Bernier), 18:37 (PP)

Penalties

J. Spacek, HFD (Roughing), 10:25; D. Tucker, HFD (Highsticking), 17:46

2nd Period

Scoring

Toronto, S. Bernier 12 (G. Brule), 08:03
Toronto, K. Bieksa 5 (B. Burns), 16:51

Penalties

A. Kovalev, HFD (Highsticking), 08:09

3rd Period

Scoring

Toronto, M. Stajan 7 (M. Cammalleri, B. Smolinski), 10:20
Toronto, J. Roenick 6 (O. Nolan, B. Clark), 16:17
Hartford, P. Stastny 11 (B. Guerin), 16:46

Penalties

No Penalties

Game Info

Shots on Goal

Toronto : 17-9-12=38
Hartford : 6-7-5=18

Power Play Conversion

Toronto : 1 -3
Hartford : 0 -0

Three Stars

Steve Bernier, TOR
Gilbert Brule, TOR
Steve Eminger, TOR

Game Details

Venue: XL Center
Attendance: 15635

Game Notes

Olaf Kolzig (HFD) entered the game at 16:51 of the 2nd period

Toronto Skaters

Statistics for the Toronto skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Steve Bernier	1	3	4	+3	6	3	0	1	0	0	0	0	0	21
Todd Bertuzzi	1	0	1	-1	2	2	1	0	0	0	0	1	0	16
Kevin Bieksa	1	0	1	+2	3	2	0	0	0	0	0	0	0	25
Gilbert Brule	1	1	2	+3	4	1	0	0	0	0	0	0	0	21
Brent Burns	0	1	1	+1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	23
Michael Cammalleri	0	1	1	+1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Brett Clark	0	1	1	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Craig Conroy	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	7
Kyle Cumiskey	0	1	1	+3	2	5	0	0	0	0	0	0	0	19
Steve Eminger	1	0	1	+2	6	2	0	0	0	0	0	0	0	22
Martin Gelinas	0	1	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	7
Chris Gratton	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	6
Andrei Kostitsyn	0	1	1	+3	1	2	0	0	0	0	0	0	0	18
Owen Nolan	0	1	1	0	1	2	0	0	0	0	0	0	0	14
Jeremy Roenick	1	0	1	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	12
Ladislav Smid	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	12
Bryan Smolinski	0	1	1	+2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	18
Matt Stajan	1	0	1	+2	4	1	0	0	0	0	0	0	0	20

Toronto Goalies

Statistics for the Toronto goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Niklas Backstrom - W (4-9-1)	2	18	0.889	60:00	0	0

Hartford Skaters

Statistics for the Hartford skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Jason Blake	0	0	0	-2	3	1	0	0	0	0	0	0	0	18
Carlo Colaiacovo	0	0	0	-3	0	0	0	0	0	0	0	0	0	22
Mike Comrie	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	14
Greg deVries	0	0	0	+1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	20
Bill Guerin	0	1	1	-3	0	1	0	0	0	0	0	0	0	18
Milan Hejduk	0	0	0	-2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	21
Bobby Holik	0	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0	0	0	7
Tomas Kaberle	0	0	0	-2	2	1	0	0	0	0	0	0	0	25
Saku Koivu	0	0	0	-2	1	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Alexei Kovalev	0	1	1	+1	1	0	0	0	0	0	0	0	2	13
Alexei Ponikarovsky	1	0	1	+1	2	3	0	0	0	0	0	0	0	14
Gary Roberts	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	6
Sheldon Souray	0	0	0	-2	1	0	0	0	0	0	0	0	0	21
Jaroslav Spacek	0	0	0	-3	3	0	0	0	0	0	0	0	2	18
Paul Stastny	1	0	1	-3	2	0	0	0	0	0	0	0	0	18
Marek Svatos	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6
Darryl Sydor	0	0	0	+1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Darcy Tucker	0	0	0	-3	1	1	0	0	0	0	0	0	2	20
Kyle Wellwood	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Hartford Goalies

Statistics for the Hartford goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Olaf Kolzig	2	13	0.846	23:09	0	0
Evgeni Nabokov - L (14-17-2)	5	25	0.800	36:51	0	0