Cleveland Barons 2 at Chicago Black Hawks 5

Related Links

Season Eleven, Regular Season Day 104
August 30, 2007

Period-by-period scoring for the game
Teams	1st	2nd	3rd	T
Cleveland	1	1	0	2
Chicago	1	2	2	5

Game Summary

1st Period

Scoring

Cleveland, R. Bonk 12 (A. Semenov, C. Kelly), 04:45
Chicago, P-M Bouchard 14 (A. Hemsky, M. Rucinsky), 11:51

Penalties

G. Roberts, CHI (Roughing), 05:55

2nd Period

Scoring

Chicago, A. Lilja 4 (D. Vyborny, J. Arnott), 09:05
Cleveland, T. Connolly 19 (J. O'Neill, S. Avery), 15:48
Chicago, B. Gionta 18 (B. Richards, B. McCabe), 19:41 (PP)

Penalties

S. Avery, CLE (Highsticking), 18:40

3rd Period

Scoring

Chicago, R. Lang 14 (M. Sillinger, A. Hemsky), 06:59
Chicago, M. Parrish 11 (D. Vyborny, J. Arnott), 07:34

Penalties

No Penalties

Game Info

Shots on Goal

Cleveland : 4-6-10=20
Chicago : 12-11-12=35

Power Play Conversion

Cleveland : 0 -1
Chicago : 1 -1

Three Stars

Jason Arnott, CHI
Brian Gionta, CHI
Ales Hemsky, CHI

Game Details

Venue: United Center
Attendance: 20500

Game Notes

Martin Biron (CLE) entered the game at 07:34 of the 3rd period

Cleveland Skaters

Statistics for the Cleveland skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Sean Avery	0	1	1	-1	2	3	0	0	0	0	0	0	2	23
Radek Bonk	1	0	1	0	2	1	0	0	0	0	0	0	0	24
Tim Connolly	1	0	1	-1	4	1	0	0	0	0	0	0	0	21
Christian Ehrhoff	0	0	0	-1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	25
Garnet Exelby	0	0	0	-1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Hal Gill	0	0	0	-1	1	3	0	0	0	0	0	0	0	24
Mike Grier	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	3
Chris Kelly	0	1	1	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Trevor Letowski	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	22
Dean McAmmond	0	0	0	-1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	14
Zbynek Michalek	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	22
Owen Nolan	0	0	0	-1	3	0	0	0	0	0	0	0	0	14
Jeff O'Neill	0	1	1	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	20
Samuel Pahlsson	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Alexei Semenov	0	1	1	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	21
Daniel Tjarnqvist	0	0	0	-1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	14
Stephane Veilleux	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1
Kyle Wellwood	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	14

Cleveland Goalies

Statistics for the Cleveland goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Martin Biron	0	8	1.000	12:26	0	0
Antero Niittymaki - L (2-8-0)	5	27	0.815	47:34	0	0

Chicago Skaters

Statistics for the Chicago skaters
Player	G	A	Pts	+/-	S	H	PPG	PPA	SHG	SHA	GTG	GWG	PIM	MIN
Jason Arnott	0	2	2	+2	2	1	0	0	0	0	0	0	0	14
Peter Bondra	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	5
Pierre-Marc Bouchard	1	0	1	+2	1	1	0	0	0	0	0	0	0	22
Chris Chelios	0	0	0	-2	1	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Peter Forsberg	0	0	0	-2	2	3	0	0	0	0	0	0	0	20
Brian Gionta	1	0	1	-2	9	0	1	0	0	0	0	1	0	20
Ales Hemsky	0	2	2	+2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	19
Robert Lang	1	0	1	+2	2	1	0	0	0	0	0	0	0	19
Andreas Lilja	1	0	1	+1	1	1	0	0	0	0	0	0	0	16
Bryan McCabe	0	1	1	-1	3	2	0	1	0	0	0	0	0	23
Mark Parrish	1	0	1	+2	2	1	0	0	0	0	0	0	0	15
Karel Rachunek	0	0	0	0	1	2	0	0	0	0	0	0	0	6
Brad Richards	0	1	1	-2	2	0	0	1	0	0	0	0	0	24
Gary Roberts	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0	0	0	2	5
Martin Rucinsky	0	1	1	+2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	20
Mike Sillinger	0	1	1	+2	2	3	0	0	0	0	0	0	0	19
Vitaly Vishnevski	0	0	0	+2	3	0	0	0	0	0	0	0	0	15
David Vyborny	0	2	2	+2	1	2	0	0	0	0	0	0	0	15

Chicago Goalies

Statistics for the Chicago goalies
Player	GA	SOG	PCT	MIN	A	PIM
Chris Osgood - W (15-14-2)	2	20	0.900	60:00	0	0