| Teams | 1st | 2nd | 3rd | T |
|---|---|---|---|---|
| Pittsburgh | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Chicago | 1 | 3 | 0 | 4 |
M. Czerkawski, PIT (Highsticking), 01:28; C. White, CHI (Unsportsmanlike-conduct), 01:28; J. Melichar, CHI (Highsticking), 04:27; V. Varada, CHI (Roughing), 13:14; S. Brown, PIT (Hooking), 18:33
P. Housley, PIT (Roughing), 04:48; J. Melichar, CHI (Roughing), 04:48; M. Cullen, PIT (Elbowing), 04:58; J. Thornton, PIT (Fighting, Major), 12:51; C. White, CHI (Fighting, Major), 12:51; J. Melichar, CHI (Highsticking), 15:34; L. Robitaille, PIT (Roughing), 15:34; S. Brown, PIT (Boarding), 16:55; R. Salei, CHI (Charging), 19:26
No Scoring
V. Varada, CHI (Roughing), 04:28
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maxim Afinogenov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Eric Brewer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Brad Brown | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Sean Brown | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 16 |
| Pavel Bure | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Matt Cullen | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Mariusz Czerkawski | 0 | 0 | 0 | +1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Pavel Datsyuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Roman Hamrlik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Scott Hartnell | 1 | 0 | 1 | +1 | 8 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Phil Housley | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Frantisek Kaberle | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Marty McInnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Vaclav Prospal | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Pascal Rheaume | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Luc Robitaille | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Joe Thornton | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 19 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fred Brathwaite - L (16-15-4) | 4 | 30 | 0.867 | 60:00 | 1 | 0 |
| Player | G | A | Pts | +/- | S | H | PPG | PPA | SHG | SHA | GTG | GWG | PIM | MIN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniel Cleary | 0 | 0 | 0 | +1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Brad Ference | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Mike Johnson | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Josef Melichar | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 10 |
| Brendan Morrison | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Marcus Nilson | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Karel Rachunek | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Brad Richards | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Ruslan Salei | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 15 |
| Dave Scatchard | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Henrik Sedin | 0 | 0 | 0 | -1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Mike Sillinger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Chris Simon | 1 | 0 | 1 | +2 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Vaclav Varada | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 16 |
| Vitaly Vishnevski | 0 | 2 | 2 | +2 | 1 | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Lance Ward | 0 | 0 | 0 | -1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Colin White | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 17 |
| Jason Wiemer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Player | GA | SOG | PCT | MIN | A | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Olaf Kolzig - W (6-4-1) | 1 | 30 | 0.967 | 60:00 | 0 | 0 |